Publicité

Signification de avenger

vengeur; personne qui se venge; justicier

Étymologie et Histoire de avenger

avenger(n.)

"celui qui cherche ou prend sa revanche," à la fin du 14e siècle, nom d'agent dérivé de avenge (v.). Spenser (1596) utilise la forme féminine avengeress.

Également de : late 14c.

Entrées associées

avenge(v.)

Le terme "venger" signifie "justifier en infligeant douleur ou mal au coupable," et il apparaît à la fin du 14e siècle. Il provient de l'anglo-français avenger et de l'ancien français avengier, formé à partir de a- signifiant "à" (voir ad-) et vengier, qui veut dire "se venger" (en français moderne, venger). Ce dernier dérive du latin vindicare, qui signifie "revendiquer, venger, punir" (voir vindication). Pour une distinction d'usage, consultez revenge (verbe). En lien avec ce verbe, on trouve les formes Avenged et avenging. Au 16e siècle, l'anglais a tenté d'accompagner ce verbe de noms comme avenge, avengeance, avengement et avenging.

    Publicité

    Tendances de " avenger "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "avenger"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of avenger

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "avenger"
    Publicité