Étymologie et Histoire de chide

À la fin du XIIe siècle, on trouve le verbe chiden, qui signifie « gronder, harceler, réprimander ». À l'origine, il était intransitif et venait de l'anglais ancien cidan, signifiant « contester, se disputer, se plaindre ». Ce verbe n'a pas été retrouvé en dehors de l'anglais ancien, même si Liberman suggère qu'il pourrait être lié à l'ancien haut allemand *kîdal, qui signifie « coin ». Cette hypothèse repose sur une évolution du sens, passant de « brandir des bâtons » à « gronder, réprimander ».

Au départ, chiden était un verbe faible. Plus tard, des constructions fortes ont émergé, probablement sous l'influence de verbes comme ride/rode, etc. Pour le passé et le participe passé, on peut trouver chided ou chid, voire même chidden (Shakespeare l'a utilisé). Le participe présent, quant à lui, est chiding.