Publicité

Signification de cinquecento

le seizième siècle; l'art et la littérature de cette période; adjectif désignant le style de cette époque

Étymologie et Histoire de cinquecento

cinquecento(n.)

On trouve aussi cinque-cento, qui désigne "le seizième siècle" (en référence à l'art et à la littérature italienne), utilisé depuis 1760. Ce terme vient de l'italien cinquecento, qui signifie littéralement "500," abréviation de mil cinquecento, soit "1500." Pour plus de clarté, on peut se référer à cinque + hundred, et faire une comparaison avec quattrocento. Ce mot peut également être utilisé comme adjectif.

Entrées associées

« Un groupe de cinq, cinq unités considérées comme une seule », surtout dans le contexte des cartes ou des dés, apparaît à la fin du 14e siècle. Ce terme vient du français cinq, qui est une dissimilation du latin quinque, signifiant « cinq ». En latin tardif, on utilisait aussi cinque, dérivé de la racine indo-européenne *penkwe-, qui signifie également « cinq ».

Les Cinque Ports (terme utilisé à la fin du 12e siècle en anglo-latin et à la fin du 13e siècle en anglais) désignaient Hastings, Sandwich, Douvres, Romney et Hythe. Ces ports ont reçu des privilèges spéciaux de la couronne en échange de leur protection de la Manche, à une époque où l'Angleterre n'avait pas encore de marine. L'expression Cinque outposts (des années 1640) était un ancien terme désignant les cinq sens.

"1 de plus que quatre-vingt-dix-neuf, dix fois dix; le nombre qui est un de plus que quatre-vingt-dix-neuf; un symbole représentant ce nombre;" vieil anglais hundred "le nombre de 100, un comptage de 100," du proto-germanique *hunda-ratha- (source également du frison ancien hundred, saxon ancien hunderod, vieux norrois hundrað, allemand hundert); le premier élément est le proto-germanique *hundam "cent" (cognat avec le gothique hund, l'ancien haut allemand hunt), du proto-indo-européen *km-tom "cent," réduit de *dkm-tom- (source également du sanskrit satam, de l'avestique satem, du grec hekaton, du latin centum, du lituanien šimtas, du vieux slavon d'église suto, de l'ancien irlandais cet, du breton kant "cent"), forme suffixée de la racine *dekm- "dix."

Le second élément est le proto-germanique *rath "calcul, nombre" (comme dans le gothique raþjo "un calcul, un compte, un nombre," garaþjan "compter;" de la racine proto-indo-européenne *re- "raisonner, compter"). Le mot commun pour le nombre en vieil anglais était simple hund, et le vieil anglais utilisait également hund-teontig. Comparez aussi duodecimal.

Le sens "division d'un comté ou d'un district avec son propre tribunal" (encore dans certains noms de lieux britanniques et dans l'État américain du Delaware) était en vieil anglais et représente probablement 100 hides de terre. La Hundred Years War (qui s'est déroulée par intermittence de 1337 à 1453) a été appelée ainsi pour la première fois en 1874. Les Hundred Days originaux étaient la période entre la restauration de Napoléon et sa dernière abdication en 1815.

Publicité

Tendances de " cinquecento "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "cinquecento"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of cinquecento

Publicité
Tendances
Entrées du dictionnaire près de "cinquecento"
Publicité