Étymologie et Histoire de concur

À la fin du 14e siècle, le terme désignait l'idée d'"agir ensemble, contribuer à un même effet ou événement." Il provient du vieux français concurrent ou directement du latin concurrentem (au nominatif concurrens), qui est le participe présent de concurrere. Ce verbe latin signifie "courir ensemble, se rassembler rapidement" et, dans un sens plus figuré, "se produire en même temps" (voir concur). On trouve aussi les termes connexes : Concurrency et concurrently.

Le sens de "courir ensemble côte à côte" apparaît à la fin du 15e siècle. Quant à l'idée de "combiné, conjoint," elle se développe dans les années 1530. En droit, l'expression concurrent jurisdiction (juridiction concurrente, c'est-à-dire celle qui est partagée également par deux tribunaux, et qui, si elle est exercée par l'un, n'est généralement pas assumée par l'autre) est attestée depuis 1767.

Dans les années 1630, le mot "concurrent" est utilisé comme adjectif au participe présent, dérivé de concur. L'expression concurring opinion est attestée dès 1720.