Étymologie et Histoire de consume

À la fin du 14e siècle, le verbe « consumer » désigne l'action de « détruire en séparant en parties qui ne peuvent être réunies, comme par la brûlure ou la consommation ». Il évolue ensuite pour signifier « anéantir la substance de, détruire complètement ». Ce terme provient du vieux français consumer, qui signifie « consommer » (12e siècle), et il est directement dérivé du latin consumere, qui se traduit par « utiliser jusqu'à épuisement, manger, gaspiller ». Ce mot latin se compose d'une forme assimilée de com- (ici peut-être un préfixe intensif, comme on le voit dans com-), et de sumere, qui signifie « prendre ». On peut également décomposer sumere en sub- (qui signifie « sous », comme dans sub-) et emere (« acheter, prendre »), ce dernier venant de la racine indo-européenne *em-, qui signifie « prendre, distribuer ».

Plus précisément, vers 1400, le verbe prend le sens de « détruire par l'usage, user en appliquant à son usage naturel ou prévu ». Dans les années 1570, il évolue encore pour désigner l'action de « capter toute l'attention et l'énergie de quelqu'un ».