Publicité

Signification de craft

artisanat; compétence; habileté

Étymologie et Histoire de craft

craft(n.)

En vieil anglais, cræft (dans les dialectes du West Saxon et du Northumbrien), -creft (dialecte du Kent), signifiait "force, puissance physique, habileté." Ce terme provient du proto-germanique *krab-/*kraf-, qui a donné en vieil frison kreft, en vieil haut allemand chraft, et en allemand moderne Kraft, tous signifiant "force, compétence." En vieux norrois, kraptr désignait également la "force" ou la "vertu." L'étymologie précise reste incertaine.

Au fil du temps, le sens du mot s'est élargi en vieil anglais pour inclure "habileté, dextérité, art, science, talent," souvent perçu comme une forme de "pouvoir mental." Cela a conduit, à la fin du vieil anglais, à la signification de "métier, artisanat, emploi nécessitant une compétence ou une dextérité particulières," et aussi à celle de "quelque chose construit ou fabriqué." Le mot était encore utilisé pour désigner la "force" ou le "pouvoir" au moyen anglais.

La signification de "petit bateau" apparaît dans les années 1670, probablement dérivée d'une expression comme vessels of small craft, se référant soit au type de commerce pratiqué par ces embarcations, soit à l'habileté nautique requise pour les manœuvrer. Il est également possible que cette utilisation conserve l'idée originale de "pouvoir" associée au mot.

craft(v.)

En vieil anglais, cræftan signifiait « exercer un métier ; construire », et provient de la même racine que craft (nom). Le sens « fabriquer avec habileté » apparaît au début du 15e siècle, devient obsolète au 16e siècle, mais est relancé en 1954, principalement dans la publicité et le commerce aux États-Unis. Liés : Crafted ; crafting.

Entrées associées

"Vaisseau ou engin qui navigue dans les airs," 1850, air-craft, dans les écrits de John Wise, à l'origine en référence aux ballons, formé de air (n.1) + craft (n.). Une image tirée de la navigation, comme beaucoup de mots liés à l'aviation à ses débuts. Concernant les avions depuis 1907 et, à partir des années 1930, exclusivement pour eux. Aircraft carrier est attesté depuis 1919, en référence au H.M.S. Hermes, lancé en septembre 1919, le premier navire construit de la coque jusqu'à devenir un porte-avions.

Vers 1200, on trouve craftmonnen (au pluriel) ; à la fin du 14e siècle, craftise men, qui signifie « une personne compétente dans un métier manuel ». Cela vient du génitif de craft (nom) + man (nom 1). À partir de la fin du 14e siècle, le mot s’écrit en un seul mot. En vieil anglais, on utilisait cræftiga dans ce sens. Le terme Craftswoman apparaît en 1886, craftsperson en 1904, et craftspeople en 1856.

Publicité

Tendances de " craft "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "craft"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of craft

Publicité
Tendances
Publicité