Étymologie et Histoire de decorated

Dans les années 1520, le verbe « décorer » signifiait « orner quelque chose de manière élégante ou décorative, embellir ». Il vient du latin decoratus, qui est le participe passé de decorare, signifiant « décorer, embellir, orner ». Ce mot lui-même provient de decus (au génitif decoris), qui désigne un « ornement, une grâce, une dignité, un honneur ». On peut retracer ses racines jusqu'à la racine indo-européenne *dek-, qui signifie « prendre, accepter ».

Avant cela, on trouvait le verbe decoren au début du 15e siècle, avec l'adjectif au participe passé decorat. L'idée de « conférer une distinction par le biais d'un insigne ou d'une médaille d'honneur » est apparue en 1816. En lien avec ce mot, on trouve Decorated et decorating.