Étymologie et Histoire de decor

En 1897, le mot désigne "le paysage et les meubles," emprunté au français décor (18e siècle), qui est une formation rétroactive à partir de décorer, signifiant "décorer" (14e siècle). Ce verbe vient du latin decorare, qui veut dire "orner, embellir, rendre beau," lui-même dérivé de decus (au génitif decoris), signifiant "un ornement." On retrouve aussi la racine indo-européenne *dek-, qui évoque l'idée de "prendre, accepter," dans le sens d'"ajouter de la grâce." Ainsi, le mot moderne fait écho au latin decor, qui se traduit par "beauté, élégance, charme, grâce, ornement."

À l'origine, en anglais, il était utilisé pour désigner les scènes de théâtre. Le terme home-decor apparaît vers 1900, faisant référence à des reproductions de tableaux de maîtres anciens utilisées comme décoration intérieure. L'usage général pour désigner "les décorations et les meubles d'une pièce, d'un bâtiment, etc." se développe à partir de 1926.