Signification de decorate

decorate:

décorer; orner; embellir

Étymologie et Histoire de decorate

decorate(v.)

Dans les années 1520, le verbe « décorer » signifiait « orner quelque chose de manière élégante ou décorative, embellir ». Il vient du latin decoratus, qui est le participe passé de decorare, signifiant « décorer, embellir, orner ». Ce mot lui-même provient de decus (au génitif decoris), qui désigne un « ornement, une grâce, une dignité, un honneur ». On peut retracer ses racines jusqu'à la racine indo-européenne *dek-, qui signifie « prendre, accepter ».

Avant cela, on trouvait le verbe decoren au début du 15e siècle, avec l'adjectif au participe passé decorat. L'idée de « conférer une distinction par le biais d'un insigne ou d'une médaille d'honneur » est apparue en 1816. En lien avec ce mot, on trouve Decorated et decorating.

Également de : 1520s

Entrées associées

decorated(adj.)

En 1727, le mot désigne un adjectif au participe passé signifiant "décoré, orné, embelli," dérivé du verbe decorate (v.). À partir de 1816, il prend le sens de "revêtu d'un insigne ou d'une médaille d'honneur."

decorator(n.)

"celui dont le métier est la décoration de maisons ou d'édifices publics," 1700, nom d'agent sous forme latine dérivé de decorate.

*dek-

La racine proto-indo-européenne signifie "prendre, accepter."

Elle pourrait constituer tout ou partie de : condign; dainty; decent; decor; decorate; decorous; deign; dignify; dignity; diplodocus; disciple; discipline; disdain; docent; Docetism; docile; docimacy; doctor; doctrine; document; dogma; dogmatic; doxology; heterodox; indignance; indignant; indignation; indignity; orthodox; paradox; synecdoche.

Elle pourrait également être à l'origine de : le sanskrit daśasyati "montre de l'honneur, est gracieux," dacati "fait des offrandes, accorde;" le grec dokein "apparaître, sembler, penser," dekhesthai "accepter;" le latin decere "être approprié ou convenable," docere "enseigner," decus "grâce, ornement."

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " decorate "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "decorate"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of decorate