Étymologie et Histoire de defeat

À la fin du 14e siècle, on trouve defeten, diffaiten, qui signifie « vaincre (par la tristesse ou la colère) ». Ce terme provient de l’anglo-français defeter, lui-même issu du vieux français desfait, le participe passé de desfaire, signifiant « défaire ». On remonte à une forme du latin vulgaire, *diffacere, qui veut dire « défaire, détruire ». Ce mot latin est composé de dis-, qui exprime la négation ou l’inversion (voir dis-), et de facere, signifiant « faire, accomplir ». Cette dernière vient de la racine indo-européenne *dhe-, qui évoque l’idée de « mettre, poser ».

Au début du 15e siècle, le verbe prend le sens de « causer la ruine, provoquer la destruction » (aujourd’hui obsolète dans cette acception). À la fin du 15e siècle, il évolue pour signifier « frustrer, empêcher le succès de quelqu’un ». L’idée de « priver de quelque chose attendu, désiré ou pour lequel on a lutté » apparaît dans les années 1530. Dans les années 1560, il est également utilisé pour désigner le fait d’« être vaincu dans une compétition de quelque nature que ce soit ». On trouve des termes apparentés comme Defeated et defeating. Pour des comparaisons, on peut se référer à defect et deficient.

Dans les années 1590, le mot désignait "une destruction, une ruine," dérivant du verbe defeat (v.). À partir de 1600, il était utilisé pour décrire "l'acte de vaincre lors d'un affrontement militaire," et dans les années 1690, il s'appliquait également à d'autres types de compétitions et de luttes.