Étymologie et Histoire de deism

"la doctrine selon laquelle il n'y a pas de Dieu ;" "le refus de croire en une régularité dans l'univers à laquelle l'homme doit se conformer sous peine de sanctions" [J.R. Seeley, "Natural Religion," 1882], 1580s, issu du français athéisme (16e siècle), avec -ism + le grec atheos signifiant "sans Dieu, niant les dieux," dérivé de a- "sans" (voir a- (3)) + theos "un dieu" (provenant de la racine indo-européenne *dhes-, qui donne des mots liés aux concepts religieux). Une forme légèrement antérieure est représentée par atheonism (années 1530), peut-être empruntée à l'italien atheo "athée." On peut aussi comparer avec atheous. Le nom grec ancien était atheotēs signifiant "impie."

À la fin du 19e siècle, on a parfois distingué des sens secondaires : "Le déni du théisme, c'est-à-dire de la doctrine selon laquelle la grande cause première est une personne suprême, intelligente et juste" [Century Dictionary, 1897] et "l'indifférence pratique et le mépris de Dieu, l'absence de foi."

In the first sense above given, atheism is to be discriminated from pantheism, which denies the personality of God, and from agnosticism, which denies the possibility of positive knowledge concerning him. In the second sense, atheism includes both pantheism and agnosticism. [Century Dictionary]

Dans le premier sens mentionné ci-dessus, athéisme se distingue du panthéisme, qui nie la personnalité de Dieu, et de agnosticisme, qui rejette la possibilité de connaître Dieu de manière certaine. Dans le second sens, l'athéisme englobe à la fois le panthéisme et l'agnosticisme. [Century Dictionary]

Dans les années 1670, le terme désigne la "croyance en l'existence d'un dieu ou de dieux" (en opposition à atheism). En 1711, il évolue pour signifier "croyance en un dieu unique" (en contraste avec polytheism). Puis, en 1714, il prend la forme "croyance en l'existence de Dieu en tant que créateur et souverain de l'univers" (par rapport à deism). Cette dernière définition est celle que l'on retrouve généralement aujourd'hui. On peut consulter theist + -ism.

Theism assumes a living relation of God to his creatures, but does not define it. It differs from deism in that the latter is negative and involves a denial of revelation, while the former is affirmative, and underlies Christianity. One may be a theist and not be a Christian, but he cannot be a Christian and not be a theist. [Century Dictionary]

Le théisme suppose une relation vivante entre Dieu et ses créatures, sans toutefois la définir précisément. Il se distingue du déisme, qui est négatif et rejette la révélation, tandis que le théisme est affirmatif et constitue la base du christianisme. On peut être théiste sans être chrétien, mais on ne peut pas être chrétien sans être théiste. [Century Dictionary]