Publicité

Signification de demote

rétrograder; déclasser; diminuer en rang

Étymologie et Histoire de demote

demote(v.)

"réduire à un rang ou une classe inférieure," 1881, un terme inventé en anglais américain à partir de de- "vers le bas" + une terminaison tirée de promote. On dit qu'il était couramment utilisé dans le Midwest dès 1893, mais pas dans l'Est.

Regarding an antithesis to 'promote,' the word universally in use in Cambridge, in Harvard College, is drop. The same word is in use in the leading schools here (Boston). I hope I may be counted every time against such barbarisms as 'demote' and 'retromote.' [Edward Everett Hale, 1892, letter to the publishers of "Funk & Wagnalls' Standard Dictionary"]
En ce qui concerne un antonyme de 'promote,' le mot universellement utilisé à Cambridge, au Harvard College, est drop. Le même mot est employé dans les principales écoles ici (Boston). J'espère être compté chaque fois contre de tels barbarismes que 'demote' et 'retromote.' [Edward Everett Hale, 1892, lettre aux éditeurs de "Funk & Wagnalls' Standard Dictionary"]

Lié : Demoted; demoting.

Entrées associées

À la fin du 14e siècle, le verbe promoten signifiait « faire avancer quelqu'un vers un grade ou un poste supérieur, exalter ou élever à une position plus élevée ». Il provient du vieux français promoter et du latin promotus, participe passé de promovere, qui signifie « faire avancer, pousser en avant, révéler ». Ce dernier est composé de pro, qui signifie « en avant » (voir pro-), et de movere, qui signifie « bouger » (issu de la racine indo-européenne *meue-, qui signifie « repousser »).

Le sens général de « favoriser la croissance ou le progrès de quelque chose » apparaît au début du 15e siècle. À la fin du moyen anglais et au début du moderne, on trouve aussi promove, dérivé du verbe latin. Les formes dérivées incluent Promoted et promoting.

"act or fact of being reduced to a lower rank or class," 1890, nom d'action dérivé de demote (v.).

C'est un élément actif de formation de mots en anglais, présent dans de nombreux verbes hérités du français et du latin. Il provient du latin de, qui signifie « vers le bas, depuis, de, hors de, concernant » (voir de). En latin, il était aussi utilisé comme préfixe, généralement pour exprimer l'idée de « descente, éloignement, séparation, provenance » et pouvait aussi signifier « jusqu'au fond, totalement », d'où son sens de « complètement » dans de nombreux mots anglais.

En tant que préfixe latin, il avait également la fonction d'annuler ou d'inverser l'action d'un verbe. C'est ainsi qu'il a évolué pour devenir un préfixe privatif en anglais, signifiant « non, faire l'opposé de, annuler ». C'est sa fonction principale en tant que préfixe vivant dans la langue anglaise aujourd'hui, comme on le voit dans des mots tels que defrost (1895), defuse (1943), de-escalate (1964), etc. Dans certains cas, il apparaît sous une forme réduite, semblable à dis-.

    Publicité

    Tendances de " demote "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "demote"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of demote

    Publicité
    Tendances
    Publicité