Signification de disgraceful

disgraceful:

déshonorant; honteux; infâme

Étymologie et Histoire de disgraceful

disgraceful(adj.)

Dans les années 1590, le mot « disgraceful » est apparu, signifiant « sans grâce » et formé à partir de dis- et graceful. Il a également pris le sens de « plein de disgrâce, honteux, déshonorant, apportant ou méritant la honte » (années 1590), dérivant de disgrace (nom) et -ful. On trouve aussi des termes connexes comme Disgracefully et disgracefulness.

Également de : 1590s

Entrées associées

disgrace(n.)

Dans les années 1580, le terme désigne l'état d'être en disgrâce auprès d'une personne puissante ou en position élevée. Il peut aussi signifier une cause de honte ou de reproche. Dans les années 1590, il évoque l'état d'ignominie, de déshonneur ou de honte. Ce mot vient du français disgrace (16e siècle), lui-même issu de l'italien disgrazia, qui se décompose en dis- (voir dis-) et grazia. Cette dernière provient du latin gratia, signifiant « faveur, estime, considération ; qualité agréable, bienveillance, gratitude » (voir grace (n.)).

graceful(adj.)

Au milieu du 15e siècle, le terme désignait une personne « pleine de grâce divine » et pouvait aussi signifier « agréable, douce ». Il vient de grace (nom) et de -ful. L'acception « dotée de qualités plaisantes ou attrayantes » apparaît dans les années 1580. On retrouve des termes associés comme Gracefully et gracefulness.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " disgraceful "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "disgraceful"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of disgraceful