Publicité

Signification de disgusting

dégoûtant; offensant; répugnant

Étymologie et Histoire de disgusting

disgusting(adj.)

"provoquant le dégoût, offensant au goût sur le plan physique, moral ou esthétique," 1754, adjectif au participe présent dérivé de disgust (verbe). Lié : Disgustingly. Disgustful "provoquant le dégoût" (années 1610) était "très courant aux 17e-18e siècles" [OED].

Également de : 1754

Entrées associées

disgust(v.)

Vers 1600, le verbe « dégoûter » est utilisé pour exprimer une forte aversion ou un dégoût, emprunté du français desgouster, qui signifie « avoir du dégoût pour » (16e siècle). Ce terme provient de desgoust, signifiant « dégoût », mais aussi « forte aversion » (voir disgust (n.)).

Avec le temps, ce sens s'est renforcé en anglais, et les rôles du sujet et de l'objet se sont inversés. L'utilisation plus ancienne se formulait ainsi : « Ce n'est pas très appétissant, ce qui en dégoûte certains » (années 1660). L'inversion, où le verbe signifie « provoquer nausée et répulsion », est attestée dès les années 1640. Lié : Disgusted; disgusting.

    Publicité

    Tendances de " disgusting "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "disgusting"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of disgusting

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "disgusting"
    Publicité