Étymologie et Histoire de disgruntled

"décevoir, offenser, plonger dans un état de mécontentement maussade," dans les années 1680, dérivé de dis-, ici probablement utilisé pour signifier "entièrement, très," + l'ancien gruntle qui signifie "grommeler, émettre un grognement bas" (moyen anglais gruntelen, début du 15e siècle), une forme fréquente de grunt (verbe) ; d'où l'idée de "se plaindre" (déjà dans les années 1560). Toutes les citations dans l'OED apparaissent sous la forme d'un adjectif au participe passé.

En 1938, le mot gruntled est utilisé pour signifier "content, satisfait," et il s'agit d'une formation à partir du mot disgruntled. À l'origine, le verbe (début du 15e siècle) signifiait "émettre un petit grognement ou un grognement bas," ce qui a ensuite évolué vers "murmurer, se plaindre" dans les années 1560. Cependant, ce verbe était déjà rare ou dialectal au 18e siècle.