Étymologie et Histoire de excise

Dans les années 1610, en référence à l'enregistrement et à la taxation dans l'histoire romaine, le terme vient du latin census, qui désigne "l'inscription des noms et l'évaluation des biens de tous les citoyens romains." À l'origine, il s'agissait du participe passé de censere, signifiant "évaluer" (voir censor (n.)). L'utilisation moderne de census pour désigner "l'énumération officielle des habitants d'un pays ou d'un État, avec des détails" débute aux États-Unis (en 1790) et dans la France révolutionnaire (en 1791). À Rome, l'évaluation des biens à des fins fiscales était l'objectif principal, c'est pourquoi le latin census était également utilisé pour désigner "la richesse de quelqu'un, sa valeur, la prospérité." Lié : Censual.

Le retour de terres à un roi ou un seigneur dans certains cas, au début du 14e siècle, vient de l'anglo-français eschete (fin du 13e siècle), de l'ancien français eschete signifiant « succession, héritage », littéralement « ce qui revient à quelqu'un ». C'est un nom formé à partir du participe passé féminin de escheoir, qui signifie « arriver, survenir, se produire, avoir lieu ; échoir ; tomber (légalement) », et provient du latin tardif *excadere signifiant « tomber », lui-même dérivé du latin ex (« hors de, loin de », voir ex-) et cadere (« tomber », issu de la racine indo-européenne *kad- signifiant « tomber »). En tant que verbe, son utilisation date de la fin du 14e siècle. Lié à cela : Escheated (terres échues), escheating (processus d'échéance). Le latin tardif *excadere représente une forme restaurée de excidere, qui a donné excise.