Publicité

Signification de explore

explorer; examiner; rechercher

Étymologie et Histoire de explore

explore(v.)

Dans les années 1580, le verbe « explorer » a émergé, signifiant « enquêter, examiner ». Il s'agit d'une formation rétroactive à partir de exploration, ou peut-être dérivé du français explorer (16e siècle), lui-même issu du latin explorare, qui signifie « investiguer, rechercher, examiner, explorer ». Ce terme était à l'origine utilisé par les chasseurs et signifiait « pousser un cri fort pour signaler quelque chose », formé de ex (« hors de », comme dans ex-) et plorare (« pleurer, crier »). On peut le comparer à deplore. De Vaan mentionne que certaines sources modernes estiment que l'explication ancienne, selon laquelle explorare signifiait à l'origine « explorer un territoire de chasse en criant », n'est pas improbable. Un autre sens du second élément pourrait être « faire couler », dérivé de pluere (« couler »). L'idée d'« aller dans un pays ou un lieu à la recherche de découvertes » apparaît pour la première fois dans les années 1610. Liés : Explored; exploring.

Entrées associées

Dans les années 1550, le verbe « déplorer » était utilisé pour signifier « abandonner comme désespéré, se désespérer de quelque chose », un sens qui est désormais obsolète. Il provient du français déplorer, utilisé dès le 13e siècle, lui-même issu du latin deplorare, qui signifie « déplorer, pleurer, déplorer une perte, abandonner pour perdu ». Ce terme latin se compose de de-, qui signifie « entièrement » (voir de-), et de plorare, qui veut dire « pleurer, crier », mais son origine reste inconnue. Le sens « regretter profondément » a émergé dans les années 1560. On trouve également les formes dérivées : Deplored et deploring.

"acte d'explorer, d'examiner ou d'enquêter," en particulier dans le but de découvrir, et spécifiquement d'un pays ou d'une partie inconnue de la terre, 1540s, issu du français exploration et directement du latin explorationem (nominatif exploratio) signifiant "un examen," un nom d'action dérivé du participe passé de explorare qui signifie "investiguer, examiner" (voir explore). Une alternative, explorement, apparaît dans les années 1640.

Publicité

Tendances de " explore "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "explore"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of explore

Publicité
Tendances
Publicité