Signification de gamut

gamut:

gamme; éventail; portée

Étymologie et Histoire de gamut

gamut(n.)

Dans les années 1520, le terme désignait le "faible sol", la note la plus basse de l'échelle musicale médiévale (le système de notation créé par Guido d'Arezzo). C'est une contraction du latin médiéval gamma ut, issu de gamma, la lettre grecque utilisée dans la notation musicale médiévale pour indiquer la note située juste en dessous du la, qui marquait le début de l'échelle classique. À cela s'ajoutait ut (remplacé plus tard par do pour une sonorité plus agréable), la note la plus basse de l'échelle musicale à six notes, dont les noms provenaient des syllabes chantées sur ces notes dans un hymne latin sapphique dédié à la fête de la Saint-Jean-Baptiste :

Ut queant laxis re sonare fibris

Mira gestorum famuli tuorum,

Solve pollutis labiis reatum,

Sancte Iohannes.

Dans ce contexte, ut servait de conjonction signifiant "que". Le mot gamut a également été utilisé pour désigner "l'ensemble des notes d'une voix ou d'un instrument" dans les années 1630, et plus largement "l'échelle musicale complète". C'est ainsi qu'est née l'acception figurée de "l'éventail complet" de quelque chose, attestée dès les années 1620. Lorsque l'échelle moderne des octaves a été établie au début du XVIe siècle, on a ajouté la note si, qui a été transformée en ti au Royaume-Uni et aux États-Unis, afin de rendre les syllabes aussi distinctes que possible. Plus tard, ut a été remplacé par le plus mélodieux do (nom féminin). Pour en savoir plus, consultez également solmization.

Également de : 1520s

Entrées associées

do(v.)

"effectuer, exécuter, réaliser, accomplir, mener à bien par n'importe quel moyen," etc., en moyen anglais do, première personne du singulier de l'ancien anglais don signifiant "faire, agir, réaliser, causer ; mettre, placer," issu du germanique occidental *doanan (également à l'origine de l'ancien saxon duan, de l'ancien frison dwa, du néerlandais doen, de l'ancien haut allemand tuon, et de l'allemand tun), dérivant de la racine indo-européenne *dhe- signifiant "mettre, placer, poser."

Son utilisation en tant qu'auxiliaire a commencé en moyen anglais. Le sens de "mettre, placer, poser" est obsolète, sauf dans des expressions comme do away with. La forme périphrastique dans les phrases négatives (They did not think) a remplacé les particules négatives de l'ancien anglais (Hie ne wendon).

Le sens "visiter en tant que touriste" date de 1817. Dans l'ancien argot, il signifiait "tromper, escroquer" (années 1640). L'acception argotique de "faire l'amour avec" ou "à" est attestée depuis 1913.

L'expression argotique do in signifiant "causer la perte de, tuer" est documentée dès 1905. L'expression have to do with pour "avoir un lien ou une relation avec" apparaît à la fin du XIIIe siècle. L'expression do without signifiant "se passer de" date de 1713. L'expression do or die, qui indique une détermination à réussir malgré les dangers ou les obstacles, est attestée dès les années 1620.

Comparez avec does, did, done.

solmization(n.)

"L'acte d'utiliser certaines syllabes pour nommer les notes d'une gamme musicale," 1730, issu du français solmisation, dérivé de solmiser, lui-même formé de sol + mi, deux des syllabes employées à cet effet (voir gamut et comparer sol-fa).

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " gamut "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "gamut"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of gamut