Étymologie et Histoire de gemmologist

"une pierre précieuse" (surtout lorsqu'elle est taillée ou polie), vers 1300, probablement issu du vieux français gemme (XIIe siècle), lui-même dérivé du latin gemma signifiant "pierre précieuse, bijou," à l'origine "bourgeon," provenant du proto-italique *gebma- qui signifie "bourgeon, pousse," et du proto-indo-européen *geb-m- qui évoque "pousse, bourgeon" (source également du lituanien žembėti "germer, pousser," et du vieux slavon prozebnoti "germer").

Les deux étymologies traditionnelles concurrentes le relient soit à la racine *gembh- signifiant "dent, ongle" [Watkins], soit à *gem- qui veut dire "presser." De Vaan trouve la seconde "sémantiquement peu convaincante" et penche pour la première, malgré la connexion de sens difficile.

Pour désigner des personnes, le terme a évolué pour signifier "un exemple rare ou excellent (de quelque chose)" à la fin du XIIIe siècle. Des formes alternatives comme iemme et gimme ont persisté jusqu'au XIVe siècle et pourraient représenter un vestige de l'ancien anglais gimm signifiant "pierre précieuse, gemme, bijou," mais aussi "œil," emprunté directement au latin gemma.

Ce mot-formateur indique une "branche de connaissance ou de science" et est désormais la forme habituelle de -logy. À l'origine, il était utilisé vers 1800 dans des formations ponctuelles (commonsensology, etc.). Il a gagné en légitimité grâce à des formations établies comme dans geology, mythology, etc., où le -o- sert de voyelle de liaison dans l'élément précédent.

The second element is prop[erly] -logy ( -logue, etc.), the -o- belonging to the preceding element; but the accent makes the apparent element in E[nglish] to be -ology, which is hence often used as an independent word. [Century Dictionary] 

Le second élément est en réalité -logy (comme dans -logue, etc.), avec le -o- appartenant à l'élément précédent. Cependant, l'accent fait que l'élément apparent en anglais soit -ology, qui est donc souvent utilisé comme un mot indépendant. [Century Dictionary]