Étymologie et Histoire de hair-spray

Vieil anglais hær "cheveu, un cheveu," du proto-germanique *hēran (source également du vieux saxon, vieux norrois, vieux haut allemand har, vieux frison her, néerlandais et allemand haar "cheveu"), peut-être du PIE *ghers- "se démarquer, se hérisser, monter en pointe" (source également du lituanien šerys "soie de porc;" voir horror).

L'orthographe a été influencée par le vieux norrois har et le vieil anglais haire "toile à cheveux," du vieux français haire, du francique *harja ou d'une autre source germanique (voir ci-dessus). Hair-dye est de 1803. Let one's hair down "devenir familier" est enregistré pour la première fois en 1850. La phrase homéopathique hair of the dog (that bit you), remède à base de la même chose qui a causé le mal, en particulier une boisson le matin après une débauche, des années 1540 en anglais, se trouve chez Pline.

"jeter sous forme de spray, diffuser ou saupoudrer un liquide en gouttes," dans les années 1520, issu du moyen néerlandais sprayen, dérivé du proto-germanique *sprewjan (à l'origine également du allemand sprühen "étinceler, bruiner," Spreu "ivraie," littéralement "ce qui vole autour"), selon Watkins issu d'une forme étendue de la racine indo-européenne *sper- (4) "semer, disperser" (voir sprout (v.)). Lié : Sprayed; spraying.