Étymologie et Histoire de inflow

Au milieu du XVe siècle, le terme désignait l'flow (v.), soit « l'action de couler ». L'idée de « quantité qui s'écoule » apparaît en 1807. Dans les années 1640, on l'utilise aussi pour évoquer « tout mouvement fort et progressif, semblable à celui d'une rivière ». Le terme Flow chart est attesté depuis 1920, tandis que flow-sheet dans le même sens date de 1912. L'expression go with the flow émerge en 1977, probablement à l'origine dans le jargon du ski.

Go with the flow, enjoy the forces, let ankles, knees, hips and waist move subtly to soak up potential disturbances of acceleration and deceleration. [Ski magazine, November 1980]

Allez avec le flow, profitez des forces, laissez vos chevilles, genoux, hanches et taille se mouvoir subtilement pour absorber les perturbations potentielles dues à l'accélération et à la décélération. [Ski magazine, novembre 1980]

"qui est à l'intérieur, interne," dans les années 1590, dérivé de in (adverbe). Le sens de "détenant le pouvoir" (the in party) apparaît vers 1600 ; celui de "exclusif" (the in-crowd, an in-joke) date de 1907 (in-group); enfin, l'acception de "stylé, à la mode" (the in thing) est attestée en 1960.