Publicité

Signification de inquisitive

curieux; fouineur; avide de savoir

Étymologie et Histoire de inquisitive

inquisitive(adj.)

À la fin du 14e siècle, le mot vient du vieux français inquisitif, lui-même dérivé du latin tardif inquisitivus, qui signifie « faire des recherches ». Ce terme latin provient du verbe latin inquisit-, la forme du participe passé de inquirere, signifiant « chercher, examiner, enquêter » (voir inquire).

An housbonde shal nat been Inquisityf of goddes pryuetee nor of his wyf. [Chaucer, "Miller's Prologue"]
Un mari ne doit pas être trop curieux sur les secrets de Dieu ni sur ceux de sa femme. [Chaucer, "Miller's Prologue"]

Lié : Inquisitively ; inquisitiveness.

Également de : late 14c.

Entrées associées

inquire(v.)

Vers 1300, enqueren, anqueren, signifiant « poser une question, demander des informations spécifiques, se renseigner ou apprendre quelque chose en posant des questions, chercher des informations ou des connaissances, ou encore mener une enquête légale ou officielle sur une infraction présumée ». Ce terme vient du vieux français enquerre, qui signifie « demander, s'enquérir » (en français moderne, enquérir), et trouve ses racines dans le latin médiéval inquerere. Ce dernier se compose de in-, qui signifie « dans » (provenant de la racine indo-européenne *en, « dans »), et de quaerere, qui veut dire « demander, chercher » (voir query (v.)). À la place du latin classique inquirere, qui se traduirait par « rechercher, examiner, scruter », l'anglais a été réécrit au XIVe siècle selon le modèle latin. Cependant, la forme semi-latinisée enquire a persisté. En lien avec ce terme, on trouve Inquired et inquiring.

uninquisitive(adj.)

"pas curieux de chercher ou d'enquêter," vers 1600, dérivé de un- (1) "pas" + inquisitive.

    Publicité

    Tendances de " inquisitive "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "inquisitive"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of inquisitive

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "inquisitive"
    Publicité