Étymologie et Histoire de metrosexual

1892, dans la traduction de C.G. Craddock de "Psychopathia Sexualis" de Krafft-Ebbing, un hybride ; voir hetero- "autre, différent" + sexual. Le nom est attesté dès 1914 mais n'était pas couramment utilisé avant les années 1960. L'abréviation colloquiale hetero est attestée depuis 1933.

En 1892, dans la traduction de C.G. Chaddock de "Psychopathia Sexualis" de Krafft-Ebing, le terme allemand homosexual a été traduit par homosexuale (déjà utilisé par Gustav Jäger en 1880). Ce mot vient du grec homos, qui signifie "même" (voir homo- (1)), et du latin sexual.

'Homosexual' is a barbarously hybrid word, and I claim no responsibility for it. It is, however, convenient, and now widely used. 'Homogenic' has been suggested as a substitute. [H. Havelock Ellis, "Studies in Psychology," 1897]

'Homosexual' est un mot hybride barbare, et je ne me sens pas responsable de son invention. Cela dit, il est pratique et largement utilisé aujourd'hui. 'Homogenic' a été proposé comme substitut. [H. Havelock Ellis, "Studies in Psychology," 1897]

Le terme Sexual inversion (1883, plus tard simplement inversion, utilisé dès 1895) était un terme clinique antérieur pour désigner l'homosexualité en anglais. Ellis affirmait qu'il avait été emprunté à la psychologie italienne. On peut aussi se référer à uranian. Au 18e et 19e siècle, Unnatural love était utilisé pour désigner l'homosexualité, mais aussi la pédérastie et l'inceste. Entre le 17e et le 18e siècle, pathic était employé comme nom et adjectif pour désigner un homme qui se soumet à des rapports sexuels avec un autre homme. En lien avec cela : Homosexually.

Au milieu du XIVe siècle, le terme désignait un « évêque ayant la supervision générale des autres évêques de sa province ». Il provient du latin tardif metropolitanus, lui-même issu du grec metropolis, qui signifie « ville mère » (c'est-à-dire la ville d'où d'autres ont été colonisées), ou encore « État parent d'une colonie ». Ce terme désignait également une « ville capitale », et dans le grec ecclésiastique, il se réfère à l'« évêché d'un évêque métropolitain ». Il se compose de meter, signifiant « mère » (voir mother (n.1)), et de polis, qui signifie « ville » (voir polis).

Dans l'Église primitive, il désignait l'évêque de la capitale municipale d'une province ou d'une éparchie, chargé de superviser les autres évêques de sa région. Dans l'Église catholique moderne, il s'agit d'un archevêque qui a sous son autorité plusieurs évêques. Dans l'Église grecque, il reste l'évêque de la capitale municipale d'une province, occupant un rang supérieur à celui d'un archevêque.