Publicité

Signification de mishmash

mélange; confusion; assemblage

Étymologie et Histoire de mishmash

mishmash(n.)

aussi mish-mash, fin du 15e siècle, mysse-masche, probablement une redondance imitative de mash (n.). À comparer avec l'allemand mischmasch, le danois miskmask.

Également de : late 15c.

Entrées associées

mash(n.1)

"mélange doux, masse d'ingrédients battus ou mélangés ensemble," à la fin de l'Ancien anglais *masc (dans masc-wyrt "plante à infusion pour la bouillie," littéralement "plante à mash"), issu du proto-germanique *maisk- (également à l'origine du suédois mäsk "grains pour cochons," de l'allemand Maisch "raisins écrasés, malt infusé," de l'Ancien anglais meox "fumier, saleté"), possiblement dérivé de la racine indo-européenne *meik- "mélanger."

À l'origine un terme lié à la brasserie, le sens général de "tout ce qui est réduit à une consistance pulpeuse douce" est attesté dès les années 1590, tout comme le sens figuré de "mélange confus, embrouillamini." Abrégé en mashed potatoes, il est documenté depuis 1904.

    Publicité

    Tendances de " mishmash "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "mishmash"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of mishmash

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "mishmash"
    Publicité