Signification de monastery

monastery:

monastère; lieu de vie religieuse; communauté de moines

Étymologie et Histoire de monastery

monastery(n.)

« Lieu de résidence occupé en commun par des personnes cherchant à se retirer du monde pour des raisons religieuses », vers 1400, monasterie, issu du vieux français monastere « monastère » (14e siècle) et directement du latin tardif monasterium, provenant du grec ecclésiastique monastērion « un monastère », dérivé de monazein « vivre seul », lui-même issu de monos « seul » (racine indo-européenne *men- (4) signifiant « petit, isolé »). Avec le suffixe -terion signifiant « lieu pour (faire quelque chose) ». À l'origine, ce terme s'appliquait à des maisons de tout ordre religieux, masculin ou féminin, mais il désigne surtout celles utilisées par les moines. Lié à : Monasterial (milieu du 15e siècle).

Également de : c. 1400

Entrées associées

minster(n.)

En vieil anglais, mynster désignait "l'église d'un monastère" (8e siècle), dérivant du latin tardif monasterium (voir monastery). On trouve des termes similaires en ancien français avec moustier, en français moderne moûtier, et en vieux irlandais manister. À l'origine, cela signifiait probablement "un monastère," puis "l'église d'un monastère." Comme beaucoup de ces églises en Angleterre sont devenues des cathédrales, le mot est parfois utilisé pour désigner une "cathédrale."

monastic(adj.)

« Relatif à ou caractéristique d'un reclus religieux », milieu du 15e siècle, monastik, issu du vieux français monastique signifiant « monastique, de moine », et directement tiré du latin médiéval monasticus, provenant du grec ecclésiastique monastikos qui signifie « solitaire, relatif à un moine », lui-même dérivé du grec monazein signifiant « vivre seul » (voir monastery). Lié à : Monastical (vers 1400).

*men-(4)

La racine proto-indo-européenne signifie "petit, isolé."

Elle pourrait constituer tout ou partie de : malmsey; manometer; monad; monarchy; monastery; monism; monist; monk; mono; mono-; monoceros; monochrome; monocle; monocular; monogamy; monogram; monolith; monologue; monomania; Monophysite; monopoly; monosyllable; monotony.

Elle pourrait également être à l'origine de : le grec monos signifiant "unique, seul," manos pour "rare, épars;" l'arménien manr qui veut dire "mince, élancé, petit."

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " monastery "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "monastery"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of monastery