Étymologie et Histoire de multitasking

début du 14e siècle, taske, "une quantité de travail imposée comme un devoir," du vieux français du Nord tasque (12e siècle, vieux français tasche, français moderne tâche) "devoir, taxe," du latin vulgaire *tasca "un devoir, une évaluation," une métathèse du latin médiéval taxa, qui est une formation rétroactive du latin taxare "évaluer, estimer, apprécier" (voir tax (v.)). Un doublet de tax (n.); comparer également taste.

Le sens général de "tout travail qui doit être fait" est enregistré dans les années 1590. Également en moyen anglais comme "une taxe" (vers 1400); ceci est obsolète mais l'expression take (one) to task (années 1680) préserve un sens plus proche de tax.

Allemand Tasche "poche" provient de la même source latine vulgaire (via le haut allemand ancien tasca), avec une évolution de sens présumable de "montant de travail imposé par une autorité," à "paiement pour ce travail," à "salaires," à "poche dans laquelle l'argent est mis," à "n'importe quelle poche."

Devant les voyelles, le préfixe mult- est un élément de formation de mots qui signifie « beaucoup, de nombreuses fois, beaucoup de », dérivé de la forme combinée du latin multus, qui signifie « beaucoup, nombreux ». Il provient de la proto-indo-européenne *ml-to-, elle-même issue de la racine *mel- (2), qui signifie « fort, grand, nombreux ». Ce préfixe était couramment utilisé pour former des composés en latin, tant à l'époque classique qu'après, comme dans multianimis (« ayant beaucoup de courage »), multibibus (« buvant beaucoup »), multicomus (« ayant beaucoup de cheveux ») ou multiloquus (« bavard »). De nombreux mots anglais qui l’utilisent, comme multinational, ont été forgés au XXe siècle.