Signification de myopia

myopia:

myopie : vision floue de loin ; difficulté à voir les objets éloignés

Étymologie et Histoire de myopia

myopia(n.)

« myopie », 1727, en latin médical, issu du grec tardif myōpia signifiant « vision de près », dérivé de myōps qui veut dire « myope », littéralement « fermant les yeux, clignant des yeux ». Cette expression évoque l'idée de « squinter, contracter les yeux », comme le font les personnes myopes. Elle provient de myein qui signifie « fermer » (voir mute (adj.)) et de ōps (au génitif ōpos) qui désigne « l'œil » (provenant de la racine indo-européenne *okw- signifiant « voir »). Par un heureux hasard, le terme décrit bien le problème : les rayons de lumière parallèles sont focalisés avant d’atteindre la rétine.

Également de : 1727

Entrées associées

mute(adj.)

À la fin du 14e siècle, le terme mewet désignait une personne "silencieuse, qui ne parle pas." Il provient du vieux français muet, signifiant "muet, silencieux," utilisé dès le 12e siècle. Ce mot est un diminutif de mut ou mo, lui-même dérivé du latin mutus, qui signifie "silencieux, incapable de parler." L'origine de ce mot pourrait être imitative, venant de la racine *meue-, qui a également donné naissance au sanskrit mukah ("muet") et au grec myein ("fermer," en référence à la bouche). Au 16e siècle, la forme du mot a été assimilée au latin mutus. C'est au milieu du 15e siècle que le sens "incapable de s'exprimer, muet" s'est établi.

myope(n.)

"personne myope," 1728, du français myope "court-voyant" (16e siècle), du latin tardif myop-, du grec myōps "court-voyant" (voir myopia).

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " myopia "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "myopia"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of myopia