Publicité

Signification de objurgation

réprimande; reproche; admonestation

Étymologie et Histoire de objurgation

objurgation(n.)

Vers 1500, objurgacioun, "act de réprimande ou de reproche," issu du vieux français objurgacion (15e siècle) et directement du latin obiurgationem (nominatif obiurgatio) signifiant "une réprimande, un reproche," un nom d'action dérivé du participe passé de obiurgare (voir objurgate). Lié : Objurgate; objurgative; objurgatory.

Également de : c. 1500

Entrées associées

objurgate(v.)

"gronder, réprimander," 1610s, issu du latin obiurgatus, participe passé de obiurgare "gronder, réprimander," composé de ob- (voir ob-) + iurgare "se quereller, réprimander," dérivé de l'expression iure agere "engager une action en justice," provenant de l'ablatif de ius "droit ; loi ; procès" (voir just (adj.)) + agere "mettre en mouvement, faire avancer, faire, accomplir," mais aussi "plaider une cause en justice" (issu de la racine indo-européenne *ag- "mouvoir, tirer ou faire avancer, déplacer"). Lié : Objurgatory.

    Publicité

    Tendances de " objurgation "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "objurgation"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of objurgation

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "objurgation"
    Publicité