Étymologie et Histoire de parochialism

À la fin du XIVe siècle, le terme désigne quelque chose qui est "relatif à une paroisse". Il provient de l'anglo-français parochiel (début du XIVe siècle), lui-même issu du vieux français parochial, et remonte au latin tardif parochialis, signifiant "de la paroisse" (vers 600), dérivé de parochia (voir parish).

Le sens figuré, évoquant une vision "limitée, étroite", comme si l'on était enfermé dans une petite région, apparaît en 1856 (voir aussi parochialism). L'expression Parochial school est attestée depuis 1755.

Ce suffixe, qui sert à former des noms désignant une pratique, un système, une doctrine, etc., provient du français -isme ou directement du latin -isma, -ismus. On le retrouve aussi en italien, en espagnol avec -ismo, ainsi qu'en néerlandais et en allemand avec -ismus. À l'origine, il vient du grec -ismos, un suffixe qui indique la pratique ou l'enseignement d'une chose. Ce suffixe est souvent dérivé de verbes se terminant par -izein, un élément qui transforme les noms ou adjectifs en verbes, signifiant ainsi l'action liée au nom ou à l'adjectif. Pour plus de précisions sur son utilisation, vous pouvez consulter -ity. Un suffixe grec apparenté, -isma(t)-, influence certaines de ses formes.