Signification de peewit

peewit:

vanneau; oiseau criard; pluvier

Étymologie et Histoire de peewit

peewit(n.)

On trouve aussi pewit, qui signifie « vanneau » (c'est encore le nom courant en Écosse), et qui a été appliqué à divers autres oiseaux, dans les années 1520, imitant son cri. On peut comparer avec le flamand piewit-voghel; le néerlandais piewit, kiewit; le bas allemand kivit; l'allemand kiwitz; et le russe chibezu, qui signifie « vanneau ». On peut également se référer à kibitz. En moyen anglais, on trouvait peuen, utilisé pour désigner le cri d'un faucon, signifiant « crier plaintivement » (début du 15e siècle), et pewewe était donné comme le son du cri plaintif de certains oiseaux (milieu du 15e siècle).

Également de : 1520s

Entrées associées

kibitz(v.)

"regarder une partie de cartes et donner des conseils non sollicités," 1915, issu du yiddish kibitsen "donner des conseils gratuits en tant qu'étranger," dérivé de l'allemand kiebitzen "regarder les cartes, kibitzer," à l'origine dans le Rotwelsch (argot des voleurs) signifiant "rendre visite," provenant de Kiebitz, le nom d'un oiseau de rivage (le vanneau huppé européen) réputé pour son caractère fouineur, issu du moyen haut allemand gibitz "vanneau," imitatif de son cri (voir peewit). Les jeunes vanneaux sont proverbiaux pour leur précocité et leur activité, et on disait qu'ils couraient avec des coquilles encore sur la tête peu après leur éclosion. Lié : Kibitzing. Voir aussi kibitzer.

peewee(adj.)

En 1877, le mot désigne quelque chose de « petit, minuscule ; destiné aux enfants », et il provient probablement d’un dialecte, peut-être d’une forme de redoublement de wee. Il est attesté plus tôt (en 1848) comme un nom signifiant « une petite bille ». (Le membre du Baseball Hall of Fame, Harold "Peewee" Reese, a reçu son surnom parce qu’il était champion de billes avant de devenir arrêt-court des Dodgers.)

En tant que type d’oiseau (appliqué de différentes manières sur différents continents), il est attesté depuis 1886, imitant le cri d’un oiseau. Plus tôt, on trouve peeweep (1825), et on peut le comparer à peewit.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " peewit "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "peewit"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of peewit