Publicité

Signification de polygyny

polygamie masculine; mariage avec plusieurs femmes; cohabitation avec plusieurs femmes

Étymologie et Histoire de polygyny

polygyny(n.)

En 1780, le terme désignait l'état de pouvoir avoir plusieurs épouses, soit le mariage ou la cohabitation d'un homme avec plusieurs femmes en même temps. Il provient du grec polygynēs, qui signifie « ayant plusieurs épouses ». Ce mot est composé de polys, signifiant « plusieurs » (voir poly-), et de gynē, qui veut dire « femme, épouse » (issu de la racine proto-indo-européenne *gwen-, signifiant « femme »). Un terme connexe est Polygynous.

Entrées associées

Le terme « polygamie », qui désigne le « mariage avec plus d'un conjoint », apparaît dans les années 1590. Il provient du latin tardif polygamia, lui-même issu du grec tardif polygamia, signifiant « polygamie ». Ce mot dérive de polygamos, qui se traduit par « souvent marié », lui-même composé de polys, signifiant « beaucoup » (voir poly-), et de gamos, qui signifie « mariage » (voir gamete). Il est important de noter que le terme n'est pas étymologiquement limité au mariage d'un homme avec plusieurs femmes (ce qu'on appelle techniquement polygyny), même s'il est souvent utilisé de cette manière. On trouve aussi des termes connexes comme Polygamist et polygamize.

Dans les pays chrétiens, lorsqu'un homme a plusieurs épouses ou une femme plusieurs maris en même temps, il ou elle peut être puni(e) pour polygamie. Cependant, si chaque mariage est contracté séparément, le premier mariage reste valide, tandis que les suivants sont considérés comme nuls. Le fait de contracter un mariage supplémentaire est désormais qualifié de bigamy. Toutefois, la polygamie sous forme de polygynie est autorisée dans certains pays, notamment parmi les musulmans, et était considérée comme une question de foi et de devoir par les Mormons. [Century Dictionary, 1895]

La racine proto-indo-européenne qui signifie "femme."

Elle pourrait former tout ou partie de : androgynous; banshee; gynarchy; gyneco-; gynecology; gynecomastia; gyno-; misogyny; polygyny; quean; queen.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit janis "une femme," gná "épouse d'un dieu, d'une déesse;" l'avestique jainish "épouse;" l'arménien kin "femme;" le grec gynē "une femme, une épouse;" l'ancien slavon d'église zena, l'ancien prussien genna "femme;" le gaélique bean "femme;" l'ancien anglais cwen "reine, dirigeante féminine d'un État, femme, épouse;" le gothique qino "une femme, épouse," qéns "reine."

Publicité

Tendances de " polygyny "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "polygyny"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of polygyny

Publicité
Tendances
Publicité