Signification de proletarian

proletarian:

membre de la classe la plus pauvre; relatif aux personnes sans ressources; vulgaire

Étymologie et Histoire de proletarian

proletarian

Dans les années 1650, le terme désignait un « membre de la classe la plus basse ou la plus pauvre d'une communauté ». Dans les années 1660, il a évolué pour devenir un adjectif signifiant « relatif à la classe la plus basse de la société », et a pris des connotations péjoratives comme « méprisable, vile, vulgaire ». Ce mot est formé avec -ian et le latin proletarius, qui se traduisait par « citoyen de la classe la plus basse » (en tant qu'adjectif, il se rapportait à la descendance), dérivant de proles, signifiant « descendance, progéniture » (voir prolific). Dans la Rome antique, selon la division traditionnelle de la société, le proletarius était un individu sans propriété, exempté d'impôts et de service militaire, qui ne servait l'État que par sa capacité à engendrer des enfants. Le sens politique moderne de proletarian a émergé en 1851.

Également de : 1650s

Entrées associées

prolific(adj.)

Dans les années 1640, le terme désigne l'idée de « produire des jeunes ou des fruits » ; dans les années 1650, il évoque « la capacité à engendrer une grande quantité de descendants ou de fruits ». Il provient du français prolifique (16e siècle), lui-même dérivé du latin médiéval prolificus, qui se compose de proles signifiant « descendance » et de la forme verbale de facere, qui veut dire « faire, produire » (issue de la racine indo-européenne *dhe- signifiant « mettre, établir »). En latin, proles est une contraction de *pro-oles, provenant de la racine indo-européenne *pro-al-, elle-même issue de *pro- qui signifie « en avant » (voir pro-) et de la racine *al- (2) qui signifie « croître, nourrir ». On trouve également le terme Prolifical vers 1600.

Prolific is in common use, but to make a satisfactory noun from it has passed the wit of man. [Fowler]

Prolific est couramment utilisé, mais personne n'a encore réussi à en faire un nom satisfaisant. [Fowler]

Gower, en 1393, utilise le mot prolificacioun, tiré du latin médiéval prolificationem. D'autres variantes comme prolificacy (1796) et prolificness (années 1690) ont également été tentées.

prole(n.)

abréviation de proletarian (n.), 1887 (G.B. Shaw) ; popularisé par le roman de George Orwell de 1949 "Nineteen Eighty-Four." En tant qu'adjectif depuis 1938. Connexe : Proly (adj.) ; prolier-than-thou.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " proletarian "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "proletarian"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of proletarian