Étymologie et Histoire de renowned

Vers 1300, le terme renoun désignait la "célébrité ou la gloire associée à une personne, un lieu, etc.; la réputation," en particulier une bonne réputation, soit l'"état d'avoir un nom exalté." Ce mot provient de l'anglo-français renoun et de l'ancien français renon, signifiant "renommée, célébrité, réputation." Il dérive de renomer, qui signifie "rendre célèbre," lui-même issu de re-—ici peut-être dans le sens de "répétition" (voir re-)—et de nomer, qui veut dire "nommer," emprunté au latin nominare ("nommer," voir nominate).

En latin médiéval, on trouvait renominare, signifiant "rendre célèbre." L'ancien français renominer semblait vouloir dire "nommer de nouveau, répéter, renommer." En moyen anglais, le verbe reknouen, renouen—qui signifie "faire connaître, reconnaître"—s'est intégré au nom à travers renowned. Dans le jargon universitaire allemand ancien, un reknowner (ou renommist en allemand) désignait "un vantard, un frimeur."