Signification de scantling

scantling:

petit bois; mesure; échantillon

Étymologie et Histoire de scantling

scantling(n.)

Dans les années 1520, le terme désigne une "taille mesurée ou prescrite". Il a été modifié (pour s'adapter aux mots en -ling) à partir des formes plus anciennes scantlon, scantiloun, scantillon, qui signifiaient "dimension" vers 1400. À l'origine, il désignait un type de règle utilisée par les maçons pour mesurer l'épaisseur, datant d'environ 1300. Ce mot provient du vieux français escantillon (en français moderne, échantillon, qui signifie "modèle d'échantillon"). Son origine reste incertaine, mais on le considère traditionnellement comme une déformation d'un mot latin, scandere, qui signifie "gravir" ou "monter" (voir scale (v.1)). Le sens a été influencé par l'adjectif scant. L'utilisation pour désigner une "petite poutre en bois" apparaît dans les années 1660. En lien avec cela, on trouve le terme Scantlings.

Également de : 1520s

Entrées associées

scale(v.1)

"grimper (un mur) comme on le ferait avec une échelle ; attaquer avec des échelles d'assaut," à la fin du 14e siècle, scalen, issu du latin scala "échelle, volée de marches," dérivé de *scansla, provenant de la racine de scandere "grimper" (voir scan (v.)).

En moyen anglais, le terme scale, "échelle utilisée lors des sièges," est attesté vers 1400, emprunté au nom latin. Le verbe dans son usage général et figuré (pour les montagnes, les sommets de plaisir, etc.) apparaît au 16e siècle. Lié : Scaled; scaling.

scant(adj.)

Au milieu du 14e siècle, le terme désignait quelque chose de « court ou insuffisant en quantité, plutôt moins que ce qui est désiré pour un but donné ». Il provient d'une source scandinave, comme l'ancien norrois skamt, qui est le neutre de skammr, signifiant « court, bref ». Ce mot trouve ses racines dans le proto-germanique *skamma-, qui est également à l'origine de l'ancien anglais scamm (signifiant « court ») et de l'ancien haut allemand skemmen (qui veut dire « raccourcir »). Il pourrait même remonter à une signification plus ancienne de « sans cornes », dérivée de la racine indo-européenne *kem- (1), qui évoait l'absence de cornes. Pour plus de détails, vous pouvez consulter hind (n.).

Le mot a aussi été utilisé en moyen anglais comme nom, signifiant « pénurie, approvisionnement insuffisant, rareté », et il provient de l'ancien norrois.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " scantling "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "scantling"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of scantling