Étymologie et Histoire de scritch

« crier avec une voix aiguë et perçante », dans les années 1570, une variante de scritch (milieu du 13e siècle, schrichen), peut-être un mot d'origine germanique générale (à comparer avec le frison ancien skrichta, le moyen néerlandais schrien), probablement d'origine imitative (à comparer avec shriek). À comparer également avec screak, « pousser un cri aigu et rauque », vers 1500, issu du vieux norrois skrækja, également probablement échoïque. Lié : Screeched; screeching.

Pour les roues de chariot, les charnières de porte, etc., « produire un son aigu et grinçant », dans les années 1560. Screech-owl est attesté depuis les années 1590 (scritch-owl date des années 1520) en référence à la chouette effraie ; aux États-Unis, ce terme est utilisé pour désigner de petites chouettes à cornes. Le nom est donné aux chouettes qui « crient » par opposition à celles qui hululent. Ce cri était considéré comme de mauvais augure.