Publicité

Signification de self-regulating

auto-régulateur; qui se régule soi-même

Étymologie et Histoire de self-regulating

self-regulating(adj.)

"regulating itself," dès 1792, formé à partir de self- + le participe présent de regulate (verbe). Lié : Self-regulated; self-regulation.

Entrées associées

Au début des années 1500, le mot regulaten apparaît, signifiant "ajuster selon une règle, une méthode ou un contrôle." Il provient du latin tardif regulatus, le participe passé de regulare, qui signifie "contrôler par une règle, diriger." Ce terme lui-même dérive du latin regula, qui se traduit par "règle" ou "pièce de bois droite." Cette évolution s'enracine dans la racine indo-européenne *reg-, qui évoque l'idée de "se déplacer en ligne droite." Les dérivés de cette racine ont pris le sens de "diriger en ligne droite," et par extension, "mener" ou "régner."

Le sens de "gouverner par des restrictions" émerge dans les années 1620. L'idée d'"ajuster (une horloge, etc.) en référence à une norme de précision" se développe dans les années 1660. Des termes connexes incluent Regulated et regulating.

Ce mot, qui sert à former des éléments indiquant "soi-même," ainsi que "automatique," provient de l'usage de self (pronom) en vieil anglais dans des composés, comme selfbana signifiant "suicide," selflice pour "amour-propre, fierté, vanité, égoïsme," et selfwill qui veut dire "libre arbitre." En moyen anglais, on trouvait self-witte, qui désignait "la connaissance et l'intelligence propres à quelqu'un" (début du 15e siècle).

Selon l'Oxford English Dictionary, il y a 13 de ces composés en vieil anglais. Le Middle English Compendium en recense quatre, en incluant le groupe self-will dans son ensemble. Ce préfixe a refait surface en tant qu'élément de formation de mots vivant au milieu du 16e siècle, "probablement en grande partie par imitation ou souvenir des composés grecs en (auto-)," et a permis de créer de nombreux mots lors des controverses pamphlétaires du 17e siècle.

    Publicité

    Tendances de " self-regulating "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "self-regulating"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of self-regulating

    Publicité
    Tendances
    Publicité