Publicité

Signification de skimpy

insuffisant; maigre; parcimonieux

Étymologie et Histoire de skimpy

skimpy(adj.)

"épargné, maigre," 1842, de skimp (adj.) "maigre" (1775), qui provient peut-être d'une altération précoce du 18e siècle de scrimp ou d'une variante de scamp (v.). Selon l'OED, "pas en usage général avant la fin du 19e siècle." Skimping, dans le même sens, est attesté en 1778. Lié : Skimpily; skimpiness.

Then the fops are so fine,
With lank-wasted chine,
And a little skimp bit of a hat;
Which from sun, wind, and rain,
Will not shelter their brain,
Tho' there's no need to take care of that.

[David Garrick, May-Day, or the Little Gypsy, 1777.]

Entrées associées

"faire à la hâte, exécuter de manière négligente ou superficielle," 1837, probablement issu d'un mot dialectal, peut-être d'origine scandinave (le Dictionnaire de l'anglais compare le vieux norrois skemma "raccourcir, rendre plus court," dérivé de skammr "court ; bref ; récemment"), ou un mélange de scant et skimp [Klein], ou une formation rétroactive à partir de scamper. Lié : Scamped; scamping.

Dans les années 1680, le verbe « scrimp » a émergé, signifiant « rendre quelque chose trop petit ou insuffisant », à l'origine en référence à l'argent. Avant cela, il était utilisé comme adjectif pour décrire quelque chose de « maigre » ou « insuffisant », notamment dans les dialectes écossais. Son origine pourrait être scandinave, à l'instar du suédois skrumpna (« rétrécir, se ratatiner »), du danois skrumpen (« ratatiné, ridé ») ou du norvégien dialectal skramp (« homme maigre »). Une autre possibilité est une racine germano-continentale, proche du moyen haut allemand schrimpfen ou de l'allemand moderne schrumpfen (« se ratatiner »), dérivant du proto-germanique *skrimp- et de la racine indo-européenne *(s)kerb- (« tourner, plier »).

Le sens « économiser » est attesté à partir de 1848. En lien avec ce verbe, on trouve les formes « Scrimped » (passé) et « scrimping » (présent).

"couper court ; réaliser avec une quantité insuffisante", 1805, à l'origine pour des vêtements fabriqués avec des quantités de tissu inadéquates. Il s'agit probablement d'une formation régressive du mot skimpy, ou d'une variante ou d'une forme alternative de scrimp.

Une étymologie proposée dans les années 1860 le dérive de skip et skim, affirmant que le mot signifie "survoler ou faire à moitié une chose", mais cela pourrait être une étymologie populaire. Lié : Skimped; skimping.

    Publicité

    Tendances de " skimpy "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "skimpy"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of skimpy

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "skimpy"
    Publicité