Étymologie et Histoire de smokey

"state policeman," 1974, issu du jargon des camionneurs, fait référence au style de chapeau à large bord porté par les policiers d'État (ces chapeaux étant ainsi nommés dès 1969). À l'origine, cela renvoie au personnage illustré populaire du même nom, un ours vêtu d'un uniforme de garde forestier (y compris un chapeau semblable à ceux portés plus tard par les policiers d'État). Il a été introduit en 1944 par le Service forestier des États-Unis et le Wartime Advertising Council dans une campagne visant à réduire le nombre d'incendies de forêt dans l'Ouest.

Le mot smoky apparaît vers 1300, sous la forme smoki, et signifie « émettant de la fumée », surtout de manière gênante, ou « plein de fumée ». Il dérive de smoke (nom) et de -y (2). Lorsqu'il décrit une atmosphère ou un environnement, il évoque quelque chose qui a l'apparence ou la nature de la fumée, et cette utilisation se développe à la fin du 14e siècle. En ce qui concerne les saveurs, le terme est utilisé à partir des années 1540 ; pour les couleurs, on le retrouve dans les années 1550 ; et pour les voix, il apparaît en 1834. Un terme connexe est Smokiness. La technique de maquillage appelée Smoky eye, qui utilise des ombres à paupières pour créer un effet fumé, est popularisée en 1974. Enfin, Smokish, signifiant « ressemblant à la fumée », émerge à la fin du 15e siècle.