Publicité

Signification de tattle

rapporter; dénoncer; bavarder

Étymologie et Histoire de tattle

tattle(v.)

fin du 15e siècle, dans la traduction de Caxton de "Reynard the Fox," "bégayer, parler comme un bébé," sens maintenant obsolètes, probablement du moyen flamand tatelen "bégayer," parallèle au moyen néerlandais, moyen bas allemand, frison oriental tateren "bavarder, babiller," moyen anglais tatteren "parler de manière insensée," probablement d'origine imitative.

Le sens "parler sans réserve, raconter des histoires, révéler des secrets" est enregistré dans les années 1580. Lié : Tattled; tattling. En tant que nom dès les années 1520, "paroles vaines ou bavardages."

Tittle-tattle (v.) "parler vainement, bavarder" est attesté dans les années 1580; en tant que nom, "ragots insignifiants," dans les années 1530; plus tôt trittle-trattle "paroles vaines," aussi une exclamation de mépris (années 1520). Tattler, "bavard, parle-vain, un gossip" date des années 1540, plus tard le nom de la périodique dirigé de 1709 à 1711 par Addison et Steele.

Également de : late 15c.

Entrées associées

tattletale(n.)

On trouve aussi tattle-tale, qui désigne une personne qui aime habituellement raconter des histoires ou dévoiler des secrets. Ce terme date de 1880 et provient de tattle (verbe) et tale (nom). Il est probablement inspiré de telltale, utilisé dans les années 1540. Au 16e siècle, un mot pour désigner un "tattle-tale" était pickthank.

    Publicité

    Tendances de " tattle "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "tattle"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of tattle

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "tattle"
    Publicité