Publicité

Signification de tuffet

petit coussin; tabouret; butte

Étymologie et Histoire de tuffet

tuffet(n.)

1550s, "petit touffet," du vieux français touffel, diminutif de touffe (voir tuft) avec le suffixe diminutif -et pour le français -el. Obsolète sauf dans le dialecte et la comptine "Little Miss Muffet" (1843), où il a été ressenti comme signifiant "coussin, repose-pieds." Peut-être y a-t-il une influence de sens de toft (n.) dans un sens spécifique de "butte verte," à l'origine une adaptée pour une ferme.

LITTLE Miss Muffet
Sat on a tuffet
And made of her knees such display
That the old fashioned spider,
Embarrassed beside her,
Was actually frightened away!
[Life magazine, Oct. 1, 1927]

Entrées associées

"homestead, parcelle de terre sur laquelle se trouve une maison," en particulier si elle est légèrement surélevée et exposée ; à la fin de l'ancien anglais, issu de l'ancien norrois topt "ferme," dérivé du proto-germanique *tumfto (provenant de la racine indo-européenne *dem- "maison, foyer"). Ce terme est principalement conservé dans les noms de lieux. Depuis le moyen anglais, il est souvent compris comme englobant un jardin clos et parfois incluant les bâtiments sur le terrain, ce qui explique son utilisation légale, où il était souvent associé à croft. Lié : Toftstead.

« Un ensemble de choses douces et flexibles (cheveux, plumes, brindilles) fixées à la base, avec les extrémités supérieures libres », fin du 14e siècle, d'origine incertaine, peut-être issu du vieux français touffe « touffe de cheveux » (14e siècle), qui pourrait provenir du latin tardif tufa « une sorte de crête sur un casque » (également trouvé en grec tardif toupha), ou d'une source germanique (comparer avec l'ancien haut allemand zopf, l'ancien norrois toppr « touffe, sommet » ; voir top (n.1)).

Avec un -t excrescent suivant -f-, comme dans graft (n.1)). En tant que verbe depuis les années 1530. Lié : Tufted; tufty.

Il s'agit d'un élément de formation de mots, qui était à l'origine un suffixe diminutif, mais qui n'est plus toujours perçu comme tel. En moyen anglais, il provient du vieux français -et (féminin -ete; français moderne -et, -ette), lui-même issu du latin vulgaire *-ittum/*-itta (à l'origine également des formes espagnoles -ito/-ita et italiennes -etto/-etta), dont l'origine reste inconnue. En anglais, les formes françaises se sont réduites à -et, mais les emprunts ultérieurs de mots français en -ette tendent à conserver cette terminaison.

    Publicité

    Tendances de " tuffet "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "tuffet"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of tuffet

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "tuffet"
    Publicité