Étymologie et Histoire de tug

"Tirer avec une corde," en moyen anglais touen, "traîner ou tirer (quelque chose) par la force," issu de l'ancien anglais togian "traîner, tirer," provenant du proto-germanique *tugojanan (également à l'origine de l'ancien anglais teon "tirer," de l'ancien frison togia "tirer," de l'ancien norrois toga, de l'ancien haut allemand zogon, et du allemand ziehen "tirer, traîner"), dérivant de la racine indo-européenne *deuk- "mener" (également à l'origine du latin ducere "mener").

Particulièrement utilisé pour "tirer à travers l'eau à l'aide d'une corde ou d'une chaîne" (fin du 14e siècle, impliqué dans towing); le sens général plus ancien est devenu obsolète, tandis que le sens maritime a été transféré aux automobiles. Lié : Towed.

En 1769, le terme désigne un "goupille passant par l'œil d'une corde, d'une sangle ou d'un boulon pour la maintenir en place", un mot nautique dont l'origine reste incertaine. Il pourrait s'agir d'une forme fréquente de tog, signifiant "tirer" ; on peut le comparer à tuggle (verbe), qui en moyen anglais se disait aussi toggle et signifiait "tirer brusquement, balancer, pousser et tirer", dérivant de tug (verbe). On peut également faire un parallèle avec tow (verbe).

En tant que type de fixation murale, le mot est attesté dès 1934. Toggle bolt, un boulon avec un trou dans la tête pour un toggle, est enregistré depuis 1794. toggle switch, le type de commutateur à bascule, apparaît en 1938. Dans le domaine de l'électronique, le terme est utilisé dès 1953, et en informatique, il fait son apparition en 1979 pour désigner une touche qui alterne entre les fonctions marche et arrêt lorsqu'elle est enfoncée.