Publicité

Signification de tutu

jupe de ballet en tulle; jupe à fronces; vêtement de danse

Étymologie et Histoire de tutu

tutu(n.)

Jupe de ballet composée de couches de volants rigides, 1910, issue du français tutu, une altération de cucu, une forme enfantine de cul signifiant « derrière, fessier ». Ce mot vient du latin culus, qui désigne également « derrière, fessier, fondement » (provenant de la racine indo-européenne *kuh-lo- signifiant « arrière, derrière » ; on la retrouve aussi en vieil irlandais avec cul pour « dos » et en gallois avec cil pour « coin, angle »). Cependant, l'origine ultime reste obscure [de Vaan].

Entrées associées

On parle aussi de ars-smart, une herbe appelée Persicaria hydropiper (anciennement Polygonum hydropiper), dès le début du 14e siècle. Son nom vient de arse + smart (n.), dans le sens de "douleur". Cette herbe était autrefois désignée par culrage (début du 14e siècle) et est maintenant souvent appelée smartweed (1786).

Le nom arse smart est une traduction directe de l'ancien français cul rage, issu de l'ancien français cul (voir tutu) + rage (voir rage). On dit qu'il provient du latin culli rabies, mais cette expression ne semble pas attestée. Il est possible que le mot français soit une étymologie populaire.

1738, en tant que terme anatomique, "un diverticule se terminant à l'aveugle," du français cul-de-sac, littéralement "fond d'un sac," du latin culus "fond, arrière, aliment" (voir tutu). Pour le premier élément, voir tutu; pour le second élément, voir sack (n.1). L'application à une rue ou une allée qui n'a pas de sortie à une extrémité date de 1819.

Publicité

Tendances de " tutu "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "tutu"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of tutu

Publicité
Tendances
Entrées du dictionnaire près de "tutu"
Publicité