Signification de utopian

utopian:

idéal; visionnaire; utopique

Étymologie et Histoire de utopian

utopian(adj.)

On trouve aussi Utopian dans les années 1550, en référence au pays fictif décrit par Thomas More. Dans les années 1610, il est utilisé pour désigner quelque chose d'« extravagamment idéal, impossiblement visionnaire, imaginant la perfection idéale », dérivant de utopia et -an. En tant que nom signifiant « idéalisme visionnaire », il apparaît en 1832 (on trouve aussi utopiast dans ce sens, en 1845). Le terme Utopian socialism émerge en 1849, à l'origine de manière péjorative, en lien avec l'insurrection parisienne de 1848. Il est également utilisé de manière désinvolte dans le jargon communiste pour désigner les idées de Fourier, Saint-Simon et Owen, considérées comme « l'étape pré-scientifique et infantile » du socialisme moderne et pratique.

Également de : 1550s

Entrées associées

utopia(n.)

1551, nom d'une île imaginaire jouissant de la perfection absolue dans les systèmes juridiques, sociaux et politiques, inventé par Thomas More (et utilisé comme titre de son livre, écrit en latin, publié en 1516). Élargi à tout lieu parfait dans les années 1610. Cela signifie littéralement "nulle part," inventé en latin moderne à partir d'éléments grecs : ou "non" (voir ci-dessous) + topos "lieu" (voir topos).

L'explication étymologique du grec ou "non" dérive le mot de la racine proto-indo-européenne *aiw- "force vitale, vie; longue vie, éternité." Les linguistes présument une expression pré-grecque *(ne) hoiu (kwid) "(pas pour ta) vie," avec ne "non" + *kwid, une "particule d'emphase" [Watkins]. Beekes explique que *ne, la négation de la phrase, "a perdu son sens pour le second élément" et note d'autres exemples du modèle.

Communément, mais incorrectement, pris pour dériver du grec eu- "bon" (voir eu-), une erreur renforcée par l'introduction de dystopia (vers 1844). Sur le même modèle, Bentham avait cacotopia (1818).

utopianism(n.)

"idées fondées sur ou liées à la perfection sociale idéale," 1783, dérivé de utopian + -ism.

-an

Élément de formation de mots signifiant "relatif à", issu du latin -anus, un suffixe adjectival, parfois transmis par le français -ain, -en. Provenant de la proto-langue indo-européenne *-no-.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " utopian "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "utopian"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of utopian