Étymologie et Histoire de waisted

À la fin du 14e siècle, le terme waste désignait la "partie médiane du corps" située entre la poitrine et les hanches. Il faisait également référence à la "partie d'un vêtement ajustée à la taille, la portion d'un habit qui couvre la taille" (mais, selon les modes, souvent au-dessus ou en dessous de celle-ci). L'origine de ce mot reste incertaine.

D'après Watkins, il proviendrait probablement de l'ancien anglais *wæst, signifiant "croissance". Ainsi, il désignerait "là où le corps croît", issu du proto-germanique *wahs-tu- (également à l'origine de l'ancien anglais wæstm, de l'ancien norrois vöxtr, du suédois växt, de l'ancien haut allemand wahst signifiant "croissance, augmentation", et du gothique wahstus pour "stature"). En ancien anglais, le verbe weaxan signifiait "grandir" (voir wax (v.)). Ce mot proviendrait de la racine indo-européenne *wegs-, une forme étendue de la racine *aug- (1) qui signifie "augmenter". Le Middle English Compendium fait également une comparaison avec wacste (début du 13e siècle), qui désignait la "qualité d'avoir grandi ou augmenté", peut-être dérivé de l'ancien anglais weaxan.