Signification de weary

weary:

fatigué; épuisé; lassé

Étymologie et Histoire de weary

weary(adj.)

En moyen anglais, on trouve le mot weri, qui vient de l'ancien anglais werig, signifiant "fatigué, épuisé ; abattu par les soucis, le cœur lourd." Ce terme est lié à worian, qui signifie "errer, tituber." Il provient du proto-germanique *worigaz, à l'origine également de l'ancien saxon worig ("fatigué") et de l'ancien haut allemand wuorag ("ivresse"). L'origine exacte de ce mot reste inconnue.

Le sens de "mécontent d'une récurrence continue" apparaît vers 1200. Un mot connexe est Wearily.

weary(v.)

En moyen anglais, on trouve werien, issu de l'ancien anglais wergian, qui signifie « être ou devenir fatigué » (intransitif), et gewergian, qui se traduit par « épuiser, fatiguer » (transitif). Ces termes proviennent de la même racine que weary (adjectif). On peut également mentionner les formes liées : Wearied et wearying.

Entrées associées

unwearied(adj.)

"non fatigué," vers 1200, unweried, issu de l'anglais ancien ungewerigod; voir un- (1) "non" + weary (v.). Lié : Unweary (anglais ancien unwerig).

weariness(n.)

"état d'être fatigué," moyen anglais werinesse, de l'ancien anglais werigness, wærigness; voir weary (adj.) + -ness. Dès les années 1520 en référence à la langueur mentale, un état de désaffection et de dépression.

wearisome(adj.)

Au milieu du 15e siècle, on trouve le terme werisom, qui signifie « fatigué, épuisé », mais aussi « qui cause de la fatigue, physiquement éprouvant ». Il est formé à partir de weary et de -some (1). On peut aussi mentionner les dérivés Wearisomely et wearisomeness.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " weary "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "weary"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of weary