Significato di Portuguese

Portuguese:

portoghese; lingua del Portogallo; residente del Portogallo

Etimologia e Storia di Portuguese

Portuguese(n.)

Negli anni 1610, si riferiva alla lingua del Portogallo e, negli anni 1620, a chi risiedeva in Portogallo. Negli anni 1660, è stato usato come aggettivo per descrivere qualcosa relativo al Portogallo, derivando dal portoghese Portuguez (vedi Portugal + -ese). La desinenza è stata erroneamente interpretata come un plurale in inglese, portando alla creazione di un singolare errato Portugee (già nel 1821). Un confronto può essere fatto con Chinee derivante da Chinese; ci sono anche forme come portegue e portague (anni 1530), che indicavano una moneta d'oro proveniente dal Portogallo e sembrano anch'esse dei singolari errati. Per Portuguese man-of-war, vedi man-of-war.

Anche da: 1610s

Voci correlate

man-of-war(n.)

fine del 14° secolo, "un soldato;" vedi man (n.) + war (n.). Il significato "nave armata, imbarcazione attrezzata per la guerra" è dal tardo 15° secolo. Man nel senso di "una nave" è attestato dalla fine del 15° secolo in combinazioni (come merchantman). La creatura marina nota come Portuguese man-of-war (1707) è così chiamata per la sua cresta simile a una vela. Il grande cavallo da corsa purosangue statunitense era Man o' War (1917-1947).

Portugal

Paese situato sul lato occidentale della penisola iberica, alla fine del XIV secolo, Portyngale, derivato dal latino medievale Portus Cale (il nome romano dell'odierna Oporto), che significa "il porto di Gaya," dal latino portus che significa "porto, approdo" (vedi port (n.1), e anche port (n.5)). Alfonso, Conte di Portucale, divenne il primo re del Portogallo.

-ese

Elemento di formazione delle parole, derivato dall'antico francese -eis (francese moderno -ois, -ais), dal latino volgare, a sua volta dal latino -ensem, -ensis, che significa "appartenente a" o "originario di."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " Portuguese "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "Portuguese"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of Portuguese