Etimologia e Storia di aborigine

Negli anni 1660, il termine indicava "primo, earliest, esistente fin dall'inizio," in particolare riferendosi agli abitanti delle terre colonizzate dagli europei. Deriva da aborigines (vedi aborigine) + -al (1). Il significato specifico australiano è attestato dal 1820, con la maiuscola A-. Il sostantivo che indica "un abitante originale, un autoctono" è documentato dal 1760. Correlati: Aboriginally; aboriginality (1848); aboriginalism (1859).

Intorno al 1400, il termine significava "ascendenza, razza" ed derivava dal latino originem (nominativo origo), che indicava "un inizio, una sorgente, una nascita, una discendenza." La radice di oriri significava "sorgere, alzarsi, apparire sopra l'orizzonte, nascere, ricevere vita." In senso figurato, il termine era usato per descrivere qualcosa che prendeva forma o origine, come fiumi o voci che si diffondono. Questa radice affonda le sue origini nel protoindoeuropeo *heri-, che significava "sorgere" ed è alla base di parole simili in altre lingue antiche, come l'ittita arai- ("sollevarsi, alzarsi"), il sanscrito iyarti ("mettere in movimento, muovere") e l'armeno y-arnem ("alzarsi"). Il significato di "inizio dell'esistenza" si affermò negli anni '50 del 1500, mentre l'idea di "ciò da cui qualcosa trae la sua essenza o natura" si sviluppò intorno al 1600.

Il prefisso che stiamo esaminando significa "via, da, lontano," e indica disgiunzione, separazione e partenza. Deriva dal latino ab (preposizione) che si traduce con "via, lontano da," utilizzato sia in riferimento allo spazio che alla distanza, ma anche al tempo. Questo termine ha radici nell'antica lingua ricostruita del Proto-Indoeuropeo, *apo-, che significa "via, lontano" ed è alla base di parole in diverse lingue, come il greco apo ("via, lontano da, da"), il sanscrito apa ("lontano da"), il gotico af, l'inglese of, e off. Per ulteriori dettagli, consulta apo-.

In latino, il termine ab aveva anche altri significati, come "agenzia di," "fonte, origine," e "relazione con, in conseguenza di." Fin dai tempi antichi, si è soliti ridurre la forma a a- quando precede le consonanti -m-, -p-, o -v-. In genere, si mantiene la forma abs- prima delle consonanti -c-, -q-, o -t-.