Etimologia e Storia di aggregate

Attorno al 1400, deriva dal latino aggregatus, che significa "associato, unito," il participio passato di aggregare, che si traduce come "aggiungere (a un gregge), guidare verso un gregge, riunire (in un gregge)." In senso figurato, il termine assume anche il significato di "attaccare, unire, includere; collezionare, radunare." È composto da ad, che significa "verso" (vedi ad-), e gregare, che significa "raccogliere in un gregge, radunare," derivante da grex (genitivo gregis), che indica "un gregge" (dalla radice proto-indoeuropea *ger-, che significa "radunare").

Intorno al 1400, il verbo significava "riunire in un insieme o una massa," e deriva dal latino aggregatus, participio passato di aggregare, che significa "attaccare, unire, includere; raccogliere, portare insieme." Letteralmente, si traduce come "riunire in un gregge," provenendo dalla forma assimilata di ad, che significa "verso" (vedi ad-), unita a gregare, che vuol dire "raccogliere in un gregge, radunare," e a sua volta deriva da grex (genitivo gregis), che significa "un gregge" (dalla radice PIE *ger-, che significa "radunare"). Il significato intransitivo, ovvero "riunirsi in un insieme o una massa," è attestato dal 1855. Correlati: Aggregated; aggregating.

"numero di persone, cose, ecc., considerate come un'unità," primi anni del 1500, dal latino usato come sostantivo dell'aggettivo aggregatum, neutro di aggregatus "associato, unito," letteralmente "unito in un gregge" (vedi aggregate (aggettivo)).