Significato di angina

angina:

infezione infiammatoria della gola; dolore acuto e costrittivo al petto

Etimologia e Storia di angina

angina(n.)

Nella metà del 1570, il termine si riferisce a "un'infezione infiammatoria grave della gola." Deriva dal latino angina, che significa "infezione della gola, angina," e letteralmente si traduce come "una strozzatura." Questo termine ha origini greche, provenendo da ankhonē, che significa "una strozzatura," e affonda le radici nella radice proto-indoeuropea *angh-, che esprime l'idea di "stretta, dolorosamente costrittiva, dolorosa." È probabile che in latino sia stato influenzato dal verbo angere, che significa "strozzare." Il termine Angina pectoris, che indica "un dolore acuto e costrittivo al petto," appare nel 1744. Proviene dal latino pectoris, genitivo di pectus, che significa "petto" (puoi vedere anche pectoral come aggettivo). Un termine correlato è Anginal.

Anche da: 1570s

Voci correlate

pectoral(adj.)

Nella decade del 1570, il termine si riferisce a ciò che è legato al seno o al torace, derivando dal latino pectoralis, che significa "del seno". Questo, a sua volta, proviene da pectus (genitivo pectoris), che significa "seno, torace", una parola di origine sconosciuta. De Vaan suggerisce che l'antico irlandese ucht, che significa "seno, torace", potrebbe essere un probabile cognato, se riflette una forma precedente *pektu-. Il termine Pectoral muscle è attestato a partire dagli anni 1610.

*angh-

La radice proto-indoeuropea significa "stretto, dolorosamente costretto, doloroso."

Potrebbe formare tutto o parte di: agnail; anger; angina; angry; angst; anguish; anxious; hangnail; quinsy.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito amhu- "stretto," amhah "angoscia;" armeno anjuk "stretto;" lituano ankštas "stretto;" greco ankhein "stringere," ankhone "un soffocamento;" latino angere "soffocare, tormentare;" antico irlandese cum-ang "stretta, mancanza;" antico inglese enge "stretto, doloroso," antico norreno angra "affliggere, infastidire, angustiare," gotico aggwus "stretto."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " angina "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "angina"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of angina