Pubblicità

Significato di antarctic

antartico; relativo all'Antartide; opposto all'Artico

Etimologia e Storia di antarctic

antarctic(adj.)

Verso la fine del XIV secolo, antartyk significava "opposto al polo nord" (aggettivo) ed era derivato dal francese antico antartique, che a sua volta proveniva dal latino medievale antarcticus, e ancora prima dal greco antarktikos, che significa "opposto al nord". Questo termine greco si compone di anti-, che significa "opposto" (vedi anti-), e arktikos, che significa "artico" (vedi arctic).

Nella lingua latina medievale, la prima -c- non veniva più pronunciata e fu eliminata anche nel francese antico. L'inglese moderno ha ripristinato questa consonante nella scrittura a partire dal XVII secolo. Inoltre, verso la fine del XIV secolo, il termine è stato usato anche come sostantivo (con la A maiuscola), riferendosi alla "regione attorno al polo sud del cielo o alle regioni meridionali della Terra."

Voci correlate

Verso la fine del XIV secolo, artik indicava "relativo al polo nord del cielo." Questa parola deriva dal francese antico artique e dal latino medievale articus, che a sua volta proviene dal latino arcticus e dal greco arktikos, significante "del nord." Letteralmente, si traduce come "della costellazione dell'Orsa," poiché arktos significa "orso." Si riferisce anche a "Ursa Maggiore" e alla regione settentrionale, dato che l'Orsa è la costellazione circumpolare più conosciuta del nord.

Questa parola deriva da *rkto-, la radice indoeuropea comune per "orso." Questa radice è all'origine di termini come l'avestano aresho, l'armeno arj, l'albanese ari, il latino ursus e il gallese arth. Per quanto riguarda la perdita di questo termine nelle lingue germaniche, puoi consultare bear (n.). La -c- è stata ripristinata a partire dagli anni '50 del Cinquecento.

Nell'inglese medio, il termine era solitamente usato in riferimento al cielo. Per quanto riguarda la Terra, è attestato a partire dai primi anni del Quattrocento con il significato di "settentrionale" e dagli anni '60 del Seicento come "freddo, gelido." Come sostantivo, con la maiuscola A-, ha preso a indicare "le regioni polari settentrionali" a partire dagli anni '50 del Cinquecento.

Il nome del continente è stato attribuito al cartografo scozzese John George Bartholomew, che lo utilizzò in una mappa pubblicata nel 1887. Deriva da antarctic (vedi). Fin dall'antichità si erano immaginati ipotetici continenti meridionali; il primo avvistamento dell'Antartide da parte degli europei risale probabilmente al 1820 (Lazarev e Bellingshausen). Si può anche confrontare con antipodes.

È un elemento di formazione delle parole di origine greca che significa "contro, opposto a, invece di." Si accorcia in ant- davanti a vocali e -h-. Proviene dall'antico francese anti- e dal latino anti-, a sua volta derivato dal greco anti (preposizione) che significa "sopra, contro, di fronte a; invece, al posto di; tanto quanto; al prezzo di; per il bene di; in confronto a; in opposizione a; in cambio di; contro-." Le sue radici risalgono al Proto-Indoeuropeo *anti, che significa "contro," ma anche "di fronte a, prima di" (da *ant-, che indica "fronte, fronte della testa," con derivati che significano "di fronte a, prima di"). In italiano è diventato anti- (da cui antipasto) e in francese.

È imparentato con il sanscrito anti, che significa "sopra, contro," e con l'antico inglese and- (il primo elemento di answer). In greco era un comune elemento di composizione e, in alcune combinazioni, si trasformava in anth- per ragioni eufoniche. Sebbene appaia in alcune parole dell'inglese medio, non è stato usato frequentemente nella formazione di parole inglesi fino ai tempi moderni. In alcune parole inglesi (anticipate, antique) rappresenta il latino ante.

Nei composti nominali in cui indica "opposto a, contrario" (Antichrist, anti-communist), l'accento rimane sulla anti-; negli aggettivi in cui conserva il suo significato preposizionale antico di "contro, opposto a," l'accento si sposta sull'altro elemento (anti-Christian, anti-slavery).

    Pubblicità

    Tendenze di " antarctic "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "antarctic"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of antarctic

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità